А что в ней странного?
Обычная револьверная насадка. Такие применяются давным давно. Очень удобно. Не надо менять окуляры, шаря в темноте и роняя их на землю (пол).
Конечно, точность её изготовления должна быть весьма велика. Не знаю, насколько трудно изготовить такую для короткофокусного Ньютона, а для длиннофокусных рефракторов, Кассегренов и т.п. проблем быть не должно.
На приведенном фото явно не рефрактор, но и не Ньютон. Вероятно Мак.
Еще интересно, как наводится резкость в такой головке. Варианты:
1. Револьверная головка находится в фокусере. При смене окуляра надо дополнительно фокусироваться.
2. Для каждого окуляра имеется свое гнездо. Один раз отфокусировав при помощи фокусера, можно крутить по кругу.
3. Окуляры парафокальные. Имеют одинаковое фокусировачное расстояние.
4. Перед наблюдениями каждый окуляр фокусируется отдельно, зажимается. Далее п.2.
Скорее всего, применяется 1-й вариант.